출국신고서, 입국신고서 작성법/ 어플 추천

 

출입국 신고서 쉽게 작성하는 법

 

해외여행 또는 출장을 가게되면 반드시작성

해야하는 출국신고서, 입국신고서! 

대부분의 신고서는 영어 또는 현지어+영어

형태로 되어있어, 대부분 큰 어려움없이

작성 할 수 있을 것이다. 

단!.. 아래와 같은 출입국신고서를 작성 

해야 한다면?

과연 어느나라의 입국신고서 길래 

영어가 보이지 않는 것 일까?

 

정답은 알제리이다.

알제리는 북아프리카의 이웃인 모로코, 튀니

지와 비슷하게 아랍어와 불어를 공용으로 

사용한다. 

불어를 사용하는건 프랑스 식민지시절을

겪었기 때문이다. 하지만 세나라를 여러차례 

다녀왔던 필자의 경험으로 볼때 알제리는 

이웃국가들에 비해 폐쇄적이고 종교적인 

성향이 강한나라이다. 

그런이유 여서일까?

여권파워가 세계수위를 다투는 대한민국

여권으로도 알제리만큼은 비자없이는 

입국이 불가능하다. 아울러 출입국신고서

에도 불어와 아랍어로만 적혀있는 고집

스러움이 느껴진다. 

그렇다면, 친숙하지 않은 불어와 아랍어

어떻게 해야할까?

이럴때 유용하게 쓸 수 있는 어플이

있어 소개해보고자 한다. 

"여행의 고수-출입국신고서"

 

 

어플을 실행시키면 화면은 위와 같다. 

필요한 정보를 얻기위해 검색창에서 

알제리를 입력한다.

 

 

아래와 같이 친절하게 번역이 되어있는것

을 확인할 수 있다. 

 

 

또한 국가마다 비자 필요여부와 함께 체류 

기간도 한눈에 알기쉽게 표기되어 있다.

 

 

 

미국의 경우 ESTA 신청이 필요한 것을 알려

주고 있다. 

또한 본인의 여권정보를 추가할 수 있으며 

여권만료 전에 알림을 받을 수도 있다.

 

이상으로 출국신고서, 입국신고서 작성에

도움이 되는 어플소개를 마친다.